بیانیه محکومیت جنایات رژیم صهیونیستی از سوی انجمن مطالعات اسلامی طلاب خواهر

متن بیانیه به سه زبان فارسی، اردو و انگلیسی به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ

و این بار در ادامه جنایت های ۷۵ ساله رژیم غاصب صهیونیستی ، بیمارستان المعمدانی در غزه بمباران شد و بالغ بر هزار نفر به شهادت رسیدند و چهره شوم ظالمان و سفاکیت این رژیم خونخوار باری دگر بر جهانیان آشکار شد.
این حمله کوششی بود برای شکستن عزم جوانان قهرمان فلسطینی که با حرکت جهادی طوفان الاقصی غرور و هیمنه مستکبران را شکستند و به جهانیان نشان دادند که این رژیم به پایان عمر خود رسیده است.و البته این کوشش دست و پا زدنی است بی نتیجه چون شکست برای اسرائیل رقم خورده است.

ما بعنوان یک انجمن دانش‌پژوهی ، بعد از تمجید از مجاهدان قدس،اسرائیل را دشمن بشریت می دانیم و انزجار و نفرت خود را از این کودک کشان درنده اعلام می نماییم. فلسطین اولین مسئله جهان اسلام است و ما تمام توان خود را برای نابودی اسرائیل و برای یاری قهرمانان فلسطینی بکار خواهیم برد. قهرمانانی که در آنها کودکان شیرخواری هم هستند که اصغر وار بر دشمن می‌تازند.
درود بر مجاهدان فلسطین و بشارت باد که وعده صادق الهی نصرت مجاهدان راه خدا است.

وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ.

انجمن ترجمه اردو خواهران جامعه‌المصطفی العالمیه نمایندگی خراسان

بسم اللہ الرحمٰن الرحیم

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

اور اس بار غاصب صیہونی حکومت کے ۷۵ سالہ جرائم کے تسلسل میں غزہ کے المعمدانی ہسپتال پر بمباری کی گئی اور ایک ہزار سے زائد افراد شہید ہو گئے اور ایک بار پھر اس خونخوار غاصب حکومت کے ظلم و بربریت کا کریہ چہرہ دنیا والوں کے سامنے آشکار ہو گیا۔

یہ حملہ ان نوجوان فلسطینی مجاہدین کے عزم کو توڑنے کی ناکام کوشش تھی جنہوں نے طوفان الاقصیٰ کی جہادی تحریک سے استکبار کے غرور اور اکڑ کو خاک میں ملایا اور دنیا والوں کو دکھلایا کہ یہ غاصب حکومت اپنی زندگی کے اختتام کو پہنچ چکی ہے اور اسرائیل کی مقدر میں بربادی لکھی جاچکی ہے۔

ایک سائنٹفک ایسوسیشن کی حیثیت سے، قدس کے مجاہدین کی مجاہدت کو سراہتے ہوئے، اسرائیل کو دشمن انسانیت قرار دیتے ہیں اور ان طفل کش ظالموں سے اپنی بیزاری اور نفرت کا اعلان کرتے ہیں۔ فلسطین عالم اسلام کا پہلا مسئلہ ہے اور ہم اپنی تمام تر طاقت اسرائیل کو تباہ کرنے اور فلسطینی مجاہدین کی امداد کے لیے استعمال کریں گے۔ ایسے مجاہدین جن میں گہواروں کے شیر خوار بچے بھی شامل ہیں جو حضرت علی اصغر ع سے الہام لیتے ہوئے دشمن پر وار کررہے ہیں۔

فلسطین کے مجاہدین پر درود و سلام ہو اور بشارت ہو کہ مجاہدین راہ حق کی نصرت خدا کا سچا وعدہ ہے۔وَأُخْرَىٰ تُ

حِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

بیانیه انجمن مطالعات اسلامی طلاب خواهر نمایندگی خراسان به زبان انگلیسی

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

“Those who are fought against are permitted [to fight] because they have been wronged, and Allah is indeed able to help them.”
(Al-Hajj : 39)

And this time, in continuation of the 75-year-old crimes of the usurping Zionist regime, a Al-Ma’madani Hospital in Gaza was bombed and more than a thousand people were martyred, and the sinister face of the tyrants and brutality of this bloodthirsty regime was once again revealed to the world.

This attack was an attempt to break the determination of the Palestinian heroic youth who broke the pride and hegemony of the arrogant with the Jihadi movement of the Al-Aqsa storm and showed the world that this regime has reached the end of its life. Of course, this effort is futile because failure has been decided for Israel.

As a scholarly research association, after praising the Mujahideen of Quds, we consider Israel to be the enemy of humanity and declare our disgust and hatred for these predatory child killers. Palestine is the first issue of the Islamic world and we will use all our power to destroy Israel and help the Palestinian heroes. Heroes in which there are also infants who taking inspiration from Ali Asghar, attack the enemy.

Peace be upon the Mujahideen of Palestine and good news is that the sincere promise of God is the victory of the Mujahideen in the way of God.

“And other [blessings] you cherish: help from Allah and a victory near at hand, and give good news to the faithful.”
(Al-Saff : 13)

Urdu Translation Association Girls Al-Mustafa International University Khorasan