شایان ذکر است که منتخب تفسیر نمونه در ۶ جلد توسط چند تن از دانش آموختگان المصطفی تدوین و به زبان تائی ترجمه شده است که بقیه مجلدات نیز در حال ویراستاری و اماده سازی جهت انتشار است.
در اهمیت این اثر همین بس که نخستین تفسیر شیعی از قرآن کریم است که به زبان تائی عرضه می شود.
پیش از این ترجمه ای از قرآن کریم به زبان تائی به همت نمایندگی المصطفی در تایلند تهیه شده و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته بود.
گفتنی است کار تدوین و گزینش مطالب از تفسیر نمونه مستقلا توسط گروه مورد اشاره صورت گرفته است و این اثر صرف برگردان نسخه منتخب تفسیر نمونه موجود نیست.
Δ