متن پیام به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
خبر درگذشت همکار بزرگوار، طلبه فرهیخته و محقق فاضل جناب آقای رفیع الدین اسفاراف رحمةاللهعلیه موجب تالم و تاثر گردید. آن مرحوم طی سالها همکاری با مرکز نشر آثار حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی در سمت مدیریت بخش روسی پایگاه اطلاع رسانی دفتر معظم له سرمنشأ خدمات با ارزشی به شیعیان حضرت امام امیر المومنین علی علیه السلام بود که در شب جمعه و در ایام منتسب به آن حضرت دار فانی را وداع گفت.
فقدان این فاضل ارجمند بی تردید ثلمه ای در حوزه علمیه به ویژه در میان طلاب و فضلای روسی خواهد بود. امید است به یمن سالروز ولادت امیر المومنین علیه السلام، در جوار مولایش متنعم گردد.
این دفتر مراتب همدردی و تسلیت خود را به خانواده آن مرحوم و به تمام طلاب روس زبان اعلام میدارد.
دفتر آیت الله العظمی مکارم شیرازی
Δ