کتاب (آموزش عقائد) حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی به زبان خمری در نمایندگی تایلند توسط یکی از دانش آموختگان المصطفی در تایلندفترجمه ومنتشر شد.
کتاب کلام جدید نوشته آقای دکتر حسن یوسفیان توسط خانم زینب سادات ساکی تی شا از دانش آموختگان المصطفی در نمایندگی تایلند به زبان تایی ترجمه شد .
نخستین کتاب متعلق به پیروان مذهب اهل بیت ع به زبان خمری با عنوان آموزش احکام همراه با استفتائات مقام معظم رهبری(مد ظله العالی) نوشته آقای محمد حسین فلاح توسط آقای ناصیت کفاراوی از دانش آموختگان مقطع کارشناسی ارشد کامبوجی المصطفی در تایلند ترجمه و منتشر شد.
کتاب اعتقاد ما نوشته آیت الله العظمی ناصر مکارم شیرازی توسط آقای شیخ انصار لمپان از دانش آموختگان المصطفی، به زبان تائی ترجمه شد.
کتاب آشنایی با ادیان بزرگ نوشته استاد حسین توفیقی توسط خانم بشری ساکی تیشا(حسینی) در نمایندگی جامعةالمصطفی تایلند به زبان تایی ترجمه شد.
کتاب "مقتل الحسین لابن ابی مخنف" توسط حجت الاسلام جناب آقای سیدمحمدیوسف مهدی ، در مرکز پژوهشی و آموزشی میانمار ترجمه شد.
کتاب عصر ظهور نوشته استاد شیخ علی کورانی توسط آقای اساندانگ پرداپیارت(شیخ محمد نعیم) از دانش آموختگان المصطفی ص در نمایندگی تایلند به زبان تایی ترجمه شد.
جلد اول منتخب تفسیر نمونه حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی شامل پنج جزء نخست قرآن کریم توسط آقای شیخ شریف کیت سامبون از دانش آموختگان المصطفی تدوین و به زبان تایی ترجمه شد و در نمایندگی المصطفی در تایلند پس از ویرایش و آماده سازی به چاپ رسید.
کتاب مناسک مصور حج توسط دانش آموخته جامعةالمصطفی به زبان میانماری ترجمه و آماده انتشار گردید.
پروژه ترجمه کتاب «غدیر در قرآن از منظر تفاسیر اهل سنت« ، تالیف حجت الاسلام والمسلمین دکتر محمد یعقوب بشوی، به زبان های زنده دنیا در حال انجام است.